- ocupar
- oku'par
v1) beschäftigen2) (sitio, puesto) besetzen, belegen, einnehmen
ocupar mucho sitio — sich breit machen
ocupar un cargo — ein Amt bekleiden
3) MIL besetzenverbo transitivo1. [espacio, cargo] einnehmen2. [piso, habitación] bewohnen[mesa] sitzen an (+D)[sillón] sitzen auf (+D)3. [suj: actividad] beschäftigen4. [país, territorio] besetzen5. (americanismo) [usar] verwenden————————ocuparse verbo pronominal[encargarse]ocuparse (de) sich kümmern (um)ocuparocupar [oku'par]I verbo transitivonum1num (sitio) einnehmennum2num (un cargo) innehabennum3num (asiento, línea de teléfono) belegennum4num (vivienda) bewohnennum5num fuerzas armadas besetzennum6num (a una persona) beschäftigennum7num (tiempo) in Anspruch nehmenII verbo reflexivo■ ocuparse sich beschäftigen [con/en/de mit+dativo]; (cuidar) sich kümmern [de um+acusativo]; ella se ocupó de todo sie hat alles arrangiert
Diccionario Español-Alemán. 2013.